MB&F LEGACY MACHINE PERPETUAL (LM 萬年曆)ii

顛覆傳統

反其道而行

革命性加法萬年曆

什麼是「加法萬年曆」？目前傳統瑞士製錶工藝所開發出來的萬年曆結構，都是採用預設每個月都有三十一日的設定，然後再想辦法在小月的時候，利用日期變換機制來「刪除掉」不必要的日期。於是，製錶師們設計了各種複雜的槓桿、棘爪、游絲彈簧機制，來讓日曆能順利跳轉。然而這樣設計，機芯結構容易損壞，而且特地時間內不能調校日期，一直以來都困擾著消費者與製錶師。

然而，由愛爾蘭獨立製錶師 Stephen McDonnell 所構思出來的「加法萬年曆」，則反其道而行。他的萬年曆結構，把每個月的基本天數設定為二十八日，然後再根據不同月分的需求，把天數加上去。在機械結構中，加法比減法單純而且穩定很多，他設計了一組正在申請專利中的機械處理機制，由一系列層疊的圓盤所組成，這個結構用來控制每一個月分要加一天或二天或者三天。確保每個月都有確切而且順暢的日期機制，完全不會發生日期跳轉錯誤的情況。

LM Perpetual摒棄了傳統萬年曆機芯中使用的grand levier（大槓桿）系統，採用占據空間更小的「機械處理器」。 處理器默認每月有28天，超過28天時會自動添加天數。這樣的設計確保每個月的天數與處理器顯示的一致，無需通過快進或跳躍除去多餘的天數。在傳統萬年曆中，出現閏年時，機芯需要快進47個月份，而LM Perpetual則設置專門的按鈕用於調節年份。

捨棄萬年曆的大型槓桿讓設計者得以發揮目前在傳統機制上無法實現的創意美學。MB&F 的機械處理機制讓複雜機制的中央位置可供利用，因完整面盤已非必要條件，故省下的空間便能提供更高的設計自由度。 Legacy Machine Perpetual 運用完全整合機芯的優勢，將萬年曆機制置於機芯主機板的上方，從正面即可欣賞到運作之美。判讀性對於萬年曆錶款來說常是一項難題，因為面盤上具備大量的顯示功能與時標，而 LM Perpetual 運用鏤空小錶盤（除時間顯示外）來解決這項問題，看起來就像懸浮在複雜機制上方，下方並沒有明顯的支撐零件。

錶盤設計專為Legacy Machine Perpetual打造。乍眼一看, 副錶盤與機芯間毫無接觸，仿佛「浮」在機芯之上。事實上，鏤空裝飾的副錶盤下有隱形螺絲。倘若機芯採用傳統萬年曆的grand levier （大槓桿）系統，就無法實現如此驚人的視覺效果。從順時針方向觀察錶盤，12點位置的時針與分針分布在擺輪的弧線間；星期顯示位於3點位置，動力儲存顯示則位於4點位置，月份位於6點位置，7點位置是飛返閏年顯示，9點位置是日期顯示。

LEGACY MACHINE PERPETUAL (LM 萬年曆)

機芯： 全整合式萬年曆機制，由 Stephen McDonnell 專為 MB&F 打造，搭配錶盤側複雜機制與機械處理機制系統結構，內建安全機制。

動力儲存：72 小時

功能： 小時、分鐘、星期、日期、月份、逆跳閏年與動力儲存顯示

尺寸：44 mm x 17.5 mm

MB＆F LEGACY MACHINE PERPETUAL WHITE GOLD PURPLE(LM Perpetual 魅幻紫面盤18K白金 限量25只)

MB＆F LEGACY MACHINE PERPETUAL WHITE GOLD (LM Perpetual 科技灰面盤18K白金)